Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Профиль
Noisp
▪▪Все переводы
•Запрошенные переводы
•
Избранные переводы
•Cписок проектов
•Входящие сообщения
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Все переводы
Поиск
Все переводы - Noisp
Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести
Результаты 1 - 8 из примерно общего количества 8
1
54
Язык, с которого нужно перевести
Ðто тебе Ñледовало бы больше думать о том, что Ñ‚Ñ‹...
Ðто тебе Ñледовало бы больше думать о том, что Ñ‚Ñ‹ делаешь, а не им.
Законченные переводы
Toi, tu devrais penser davantage à ce que tu fais...
42
Язык, с которого нужно перевести
Ðто Ñ‚Ñ‹ должен Ñмотреть
Ðто Ñ‚Ñ‹ должен Ñмотреть, как работает офиÑ, а не они.
нужен точный перевод
Законченные переводы
It's you who should see how the office works...
C'est à toi de voir comment fonctionne le bureau, pas à eux.
33
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Bah, évite tant que tu es en ...
Bah, évite tant que tu es en apprentissage.
exact
Avant correction: "bah evite tant que t'es en apprentissage".
Законченные переводы
Да уж, не делай пока не научишьÑÑ ÐºÐ°Ðº.
61
Язык, с которого нужно перевести
Don't worry sweety, you didn't break my heart....
Don't worry sweety, you didn't break my heart. You fucking destroyed it.
Законченные переводы
Endişelenme tatlım
Ðе беÑпокойÑÑ, дорогаÑ, Ñ‚Ñ‹ не разбила мое Ñердце
1